1
00:48:38,586 --> 00:48:43,132
BOSCO DI BOULOGNE, PARIGI
1900

2
01:02:18,564 --> 01:02:20,591
TEATRO DI BOUFFES, PARIGI
1903

3
01:09:43,601 --> 01:09:44,745
<i>L'ERA DI CLAUDINE</i>

4
01:26:54,256 --> 01:26:57,510
<i>CANCELLATO</i>

5
01:30:13,673 --> 01:30:15,842
<i>LE AVVENTURE DI CLAUDINE
PER WILLY</i>

6
01:44:10,126 --> 01:44:14,839
<i>"La Vagabonda" di Colette, basato
sulle sue esperienze nei "Music Hall",</i>

7
01:44:14,922 --> 01:44:20,011
<i>fu pubblicato sotto il suo vero nome
e acclamato dalla critica.</i>

8
01:44:20,194 --> 01:44:24,515
<i>Colette e Missy continuarono la loro
relazione per molti anni.</i>

9
01:44:24,698 --> 01:44:29,752
<i>Missy accompagno' spesso Colette nei tour
di "Music Hall" ma mai piu' sul palcoscenico.</i>

10
01:44:30,012 --> 01:44:34,650
<i>Dopo il loro divorzio
Colette e Willy non si parlarono piu'.</i>

11
01:44:34,734 --> 01:44:36,871
<i>I manoscritti di Claudine non furono
mai distrutti da Paul Heon,</i>

12
01:44:37,772 --> 01:44:39,572
<i>che invece li restitui' a Colette.</i>

13
01:44:39,654 --> 01:44:42,765
<i>In seguito li uso' per contestare
la vera paternita' delle novelle;</i>

14
01:44:42,848 --> 01:44:46,135
<i>una battaglia che alla fine riusci' a vincere.</i>

15
01:44:46,245 --> 01:44:50,833
<i>Colette ha continuato a pubblicare altre
30 novelle e collezioni di brevi storie.</i>

16
01:44:51,116 --> 01:44:55,686
<i>Divenne la piu' importante e famosa
autrice nella storia della letteratura francese.</i>

17
01:44:55,980 --> 01:44:57,923
<i>Nella sua vecchiaia, Colette disse:</i>

18
01:44:58,007 --> 01:45:01,010
<i>"Che vita meravigliosa che ho avuto.
Vorrei solo essermene resa conto prima".</i>

19
01:45:09,593 --> 01:45:14,106
<i>Per Richard</i>